Milan - Exhibition


Pirelli HangarBicocca

21 Apr 201621 Apr 2018

Efêmero is the first intervention in a new program, “Outside the Cube”, dedicated to Street Art and other forms of art connected to the urban and public contexts.

During the inaugural edition of “Outside the Cube,” OSEGEMEOS – literally “the twins,” the pseudonym of brothers Gustavo and Otávio Pandolfo (born 1974, São Paulo, Brazil) –present their first major mural in Italy.
Drawing inspiration from the history of the Pirelli HangarBicocca building, where train locomotives were built during the twentieth century, as well as from the close proximity of railway lines running parallel to the site, Efêmero recreates the silhouette of a city train on a monumental scale as it projects itself through the local context along an imaginary voyage.
With training based in hip-hop culture and “wildstyle” graffiti, this artistic duo has brought the culture of street “writing” into major international museums, developing a refined, recognizable style beginning in the 1980s. Characterized by the presence of oneiric landscapes and poetic figures, the work of OSGEMEOS draws on a vast range of cultural, social and political references, as well as the colours, nature and urban context of São Paulo.
Starting in 2016, and continuing for the next two years, the large area outside Pirelli HangarBicocca’s Cubo building, which covers more than 1.000 sqm, will be made available for annual site-specific works, commissioned to international artists.

The project will be accompanied by a limited edition catalogue designed by the artists. The book will explore further the artists history of architectural interventions and include images of their works that have repurposed the built environment.

  • Osgemeos, from the project Outside the Cube Osgemeos, from the project Outside the Cube
  • Courtesy of Osgemeos. Photo credits: Sha RIbeiroCourtesy of Osgemeos. Photo credits: Sha RIbeiro
  • Osgemeos, Courtesy of PirelliHangarBicoccaOsgemeos, Courtesy of PirelliHangarBicocca
  • Osgemeos, Courtesy of PirelliHangarBicoccaOsgemeos, Courtesy of PirelliHangarBicocca

Related Artists




Cedar Lewisohn

Contacts & Details

thu, fri, sat, sun 10:00 am - 10:00 pm

mon, tue, wed



Todolí Vicente

T: (+39) 02 66 11 15 73 M: W: Pirelli HangarBicocca
Via Chiese, 2 Milano, 20126 Italy